French coffee roast. Paulig roasting levels

General concepts

Word Translation Pronunciation
provisions, food supply provision (f) provisions
food, food manger(m) mange
food product aliment (m) alman
food- alimentaire alimentaire
food, food alimentation (f) alimentation
digestion digestion (f) digestion
thirst soif(f) zuaf
hunger faim (f) fem

How long have the French been friends with coffee?

For a long time! His luxurious Majesty Louis XIV was very favorable towards this drink, and even (hard to believe!) prepared it with his own hands.

The then Ministry of Health (or rather, the king himself) approved the “coffee” by decree in 1664. Of course, the winemakers really didn’t like this, because it promised them losses, but what can you do - even after declaring coffee to the whole city as a “drink made from soot,” they could not compete with royal fashion. Well, in 1672 the first coffee shop appeared in Paris.

Meals

Word Translation Pronunciation
meal, meal repas(m) rap
breakfast petit déjeuner (m) Petya Dezhene
dinner déjeuner (m) dejeune
dinner dîner(m), souper(m) Dina

Meat, poultry and animal products

Word Translation Pronunciation
meat viande (f) vyand
beef bœuf (m)/viande (de bœuf) (f) boeuf/viand de boeuf
mutton mouton (m)/viande de mouton (f) Mouton/Vyand de Mouton
pork viande de porc (f) Viand De Port
rib côte (m) cat
goat meat viande de chèvre (f) Viand-de-chèvres
veal veau(m) in
hare meat lièvre (m) levre
horsemeat cheval (m)/viande de cheval cheval/viand de cheval
hind leg of lamb gigot d'agneau (m) gigo dagno
Domestic bird volaille (f) Volai
chicken poule(f) bullets
chick poulet (m) bullet
duck canard (m) canary
turkey dinde (f) dind
egg œuf (m) eff
lard, fat grace (f) dreams
butter beurre (m) ber

What drink is popular in the country of the Eiffel Tower?

If you want French coffee, but are too lazy to bother preparing it, you can simply buy a jar from a French manufacturer (ideally, bring it from a business trip abroad; no, order it online). Of course, coffee bushes do not grow in France, but beans are brought there from Guatemala, Mexico, Nicaragua, Colombia, and are already packaged here under French brands (for example, Malongo). If you give such a jar to your girlfriend with the wish to come to her for a cup of drink more often, she is unlikely to refuse...


If you liked our recipe, share it with your friends on social media. networks. Bon appetit!

Fish and seafood

Word Translation Pronunciation
seafood dish plateau de fruits de mer (m) plateau de fruy de mayor
fish poisson (m) poisson
acne anguille (f) English
pike brochet (m) broché
carp carpe (f) carp
trout truth (f) truit
salmon saumon (f) somon
cod morue (f) sea
sole sole (f) salt
tuna thon(m) tone
mollusk, shell coquillage (m) cocktail
crab crab (m) crab
shrimp crevette (f) krevet
cancer écrevisse (f) ecrivis
crustaceans crustaces (pl) krustase
lobster homard(m) lobster
mussel moule (f) mule
oyster huître (f) uitr
snail escargot (m) escargot

Milk and dairy products

Word Translation Pronunciation
milk lait(m) le
kefir kefir (m) kefir
cottage cheese fromage blanc (m) fromage bla'n
cheese from age (m) fromage
yogurt yaourt(m) Yaurt
sour cream crème fraîche (f) cream fresh

Bread, cereals, cereals, etc.

Word Translation Pronunciation
bread pain(m) pen
bun petit pain (m) Patty Pan
croissant croissant(m) croissant
toast biscotte (f) biscott
loaf of bread) baguette (f) baguette
flour farine (f) farin
corn blé (m) blah
rice riz(m) ri
buckwheat sarrasin (m)/blé noir (m)/blé sarrasin (m) sarazan/bleu noir/bleu sarazan
oats avoine (f) Avouan
corn maïs (m) maize
rye seigle (m) segle
wheat froment (m)/blé (m) froman/bleu
spring wheat ble d'hiver (m) damn deaver
winter wheat ble de printemps (m) bleu deux printams
lentils lentille (f) lazy
beans haricot (m) Ariko
green beans haricot vert (m) Ariko Ware
white beans haricot blanc (m) Arico Blanc
soybeans soya (m)/pois chinois (m) soy/pois chinoise
vegetable oil huile (f) wil

Snacks

Word Translation Pronunciation
snack collation (f) collar
sausage saucisson (m) sausage
ham jambon (m) jambon
cold cuts assiette anglaise (f) aset angez
sausages charcuterie (f) sharkuteri
sausage saucisse (f) sausage
sausage (pork) andouillette (f) andouilette
blood sausage boudin(m) boudin
sausage slices charcuteries (pl) sharkuteri
bacon bacon (m) bacon
sandwich tartine (f) tartine
jellied meat, aspic gelée (f) jelly

Soups

Word Translation Pronunciation
first course premier courses (m) premier chicken
soup soup (f) soup
bouillon bouillon(m) bouillon
cabbage soup soupe à choux (f) soup a shu

Roasting Paulig coffee

Paulig roasting is an important step in coffee production. It depends on this whether the coffee will have a unique perfect taste or will be hopelessly spoiled in huge quantities.

During temperature treatment, chemical compounds and acids are formed and stabilized, which have a direct effect on taste and aroma, and also determine the strength and richness of the finished product. The sourness or bitterness of coffee depends on the degree of roasting, of which there can be several.

Depending on the selected degree of roasting, the exposure time ranges from 5-8 minutes at a temperature of 180-240°C.

Main dishes

Word Translation Pronunciation
second course deuxième courses (m) we're talking about chickens
beefsteak, steak bifteck/steak (m) biftek/stack
rare steak steak saignant (m) stack segnan
half cooked steak steak a point (m) stack a poin
well done steak steak bien cuit (m) Stack Bian Cui
roast beef rosbif(m) rosbif
roast rôti (m) roti
pork stew rôti de porc (m) roti de por
roast lamb rôti de mouton (m) Rotie de Mouton
kettle, pot with meat and vegetables (stewed or boiled) pot-au-feu (m) potofyo
stew (made from beans with poultry or meat, baked in a clay bowl) cassoulet (m) cassoulet
escalope escalope (f) escalope
scrambled eggs oeuf brouillé (m) euf brouillet
fried egg oeuf sur le plat (m) Euf sur le place
omelette omelette (f) omelette
Crap crêpe (f) crap
pizza pizza (f) pizza
pilaf pilaf(m) pilaf
sauce sauce (f) SOS

Features of French roasting

French processing of beans is strikingly different from American roasting in its intensity. In the first case, the shell is covered with an oily layer, and the color of the grains can be either dark brown or black. This depends on the temperature at which the processing occurs.

Owners of famous coffee shops prefer to purchase the product in small wholesale. This is due to the unique taste of the drink made from French roasted beans. It is distinguished by its strength, richness, slightly burnt aroma and bitter-sweet taste.

Residents of France prefer strong coffee. To achieve this result, frying occurs at a temperature of +240 degrees.

Worth knowing! French roasted beans are often used to prepare Espresso coffee, which has the required thickness and density.

Garnish

Word Translation Pronunciation
garnish garnish (m) garnish
porridge bouillie (f) buoys
oatmeal bouillie d'avoine (f) buyoi dawuan
pasta macaronis (m) macaroni
spaghetti spaghetti (m) spaghetti
pasta pâtes (f, pl) stalemate
noodles nouilles (f) noil
potato pomme de terre (f) pom deux terre
puree puree (f) puree
fried potatoes pommes de terre frites (f, pl) pom deux ter frit
sour (sauerkraut) cabbage choucroute (f) Shukrut
salad salade (f) salad

Dessert

Word Translation Pronunciation
dessert dessert (m) deser
chocolate chocolate(m) chocolate
chocolate bar tablette de chocolat (f) tablet de chocola
chocolate spread (for sandwiches) pâte à tartiner (f) pat a tartine
candy bonbon (m) Bon Bon
jam configuration (f) confiture
honey miel(m) miel
ice cream glace (f) look
vanilla ice cream glace a la vanilla (f) glaze a la vanilla
cake, sweet pie tarte (f) tart
pie, cake, cupcake gâteau (m) gateau
round pie tourte (f) tourt
pie, kulebyaka, pate paté (m) pate
cake petit gateau (m) Paty Gato
eclair eclair(m) eclair
meringue meringue (f) Meringue
Apple pie tarte aux pommes (f) tart au pom
cream crème (f) cream
whipped cream (crème) chantilly (f) (cream) Chantilly
caramel cream crème caramel (f) cream caramel
airy cream cake île flottante (f) il flotant
apple puff pastry chausson aux pommes (m) Shoson about pom

Two claps

The word “cotton” refers to a special professional term denoting the stage of roasting the grains. At the beginning of the process, the color of the beans changes to light yellow with a change from the herbaceous smell to a specific coffee aroma. It is accompanied by the first pop - a clearly distinguishable crackling sound, which signals that the stage of active caramelization of sugar has begun and the release of essential oils. At this time, the oven maintains a temperature of +170°C.

The duration of frying directly affects the amount of oils released and the aroma of the product. The grains that have released the maximum amount of essential oils have the brightest aroma. This result can be achieved by waiting for the second clap. At this time, the grains become very dark, complete combustion of sugar occurs, releasing thick acrid smoke. The temperature in the oven rises to +230°C.

Important!!! Light-roasted coffee beans have a strong flavor and high acidity, while over-roasted beans have a burnt, charcoal flavor.

The specific processing time is individual for each variety. Different varieties require a certain temperature regime and cycle length. To achieve the optimal taste of the drink, several varieties of grains are mixed in different ratios, having undergone varying degrees of processing, and tasting is carried out.

Beverages

Word Translation Pronunciation
drink boisson (f)/breuvage (m) boisson/brewage
hot drink boisson chaude (f) boisson chaud
soft drink boisson tonifiante (f) boisson tonifant
alcohol alcool(m) alkul
alcoholic drink boisson alcoolisée (f) boisson alculise
non-alcoholic sans alcool, non alcoolique san alkul, non alkulik
water eau(f) e
bottle of mineral water bouteille d'eau minérale (f) butay deux mineral
sparkling water eau gazeuse (f) e gazez
compote compote (f) compote
juice jus(m) ju
coffee café(m) cafe
coffee with milk café au lait (m) cafe o le
coffee with cream café crème (m) cafe cream
tea thé (m) te
Tea with lemon thé au citron (m) te o citron
wine vin(m) van
beer bière (f) bier
champagne (vin de) champagne (m) (vanne deux) champagne
cognac cognac(m) cognac
whiskey whiskey (m) whiskey
aperitif apéritif (m) aperitif

History of coffee in France

The very history of the appearance of coffee in the country begins in 1644, but at first the drink was not appreciated as it deserved; the French showed interest in it two decades later.

Coffee traditions in France originated in the second half of the 17th century thanks to King Louis XIV, who was captivated by the taste of overseas treats. In the royal court, a rule appeared - to treat all arriving guests with freshly brewed coffee.

The first French coffee house appeared in Marseille in 1672. It was discovered by the Sicilian culinary specialist Francesco Procoppio. The establishment has become popular not only among local residents, but also among city guests. The coffee shop became a meeting place for friends, couples in love and the political elite, bohemians.

Seasonings

Word Translation Pronunciation
seasoning assaisonnement (m) asesongman
spice, spice epic (f) epis
salt sel (m) sel
sugar sucre(m) syukr
pepper poivre(m) Poivre
greenery legume verte (f) legum vert
onion oignon(m) onion
green onions oignon vert(m) onion ware
garlic ail (m)/ails or aulx (pl) ah
spinach epinard (m) epinar
dill fenouil (m) fenuille
parsley persil (m) persil
oregano (oregano, marjoram) origan (m) oregan
cinnamon cannelle (f) kanel
ground hot pepper piment (m) Piman
Bay leaf laurier (m) lorier
asparagus asperge (f) asperge
celery celeri (m) saleri

How to submit?

The cup itself, decorated with a cap of cream, looks cute and seductive. To make the cream more appetizing, you can pour some kind of topping or syrup on top (caramel syrup works best).

The picture will be even better if you serve this drink in a transparent glass for mulled wine (the one with a stem and a handle).

Well, if you serve coffee in a simple way, that is, without cream, before pouring the drink, you can dip the top of the transparent cup in water, and then in sugar. It will be decorated with a sugar circle and will resemble some cocktails.

Verbs

Word Translation Pronunciation
drink boire boir
There is manger mange
feed nourir nurir
chew macher mashe
digest digerer dizhere
have a snack casser la croûte case la croix
breakfast prendre le petit déjeuner prandre le petit dejeunay

French coffee: origin and recipes

France is one of the hotbeds of coffee distribution throughout Europe. Since the 17th century, many traditions associated with this drink have taken root here, and the number of coffee houses in Paris alone is difficult to count. Go to the article - today we talk about the origins of coffee in French (long before the first coffee tree took root here) and provide interesting recipes.

According to some reports, in France coffee is consumed more than wine. Did not know? This means that now you will associate France not only with alcohol. Coffee has become so deeply entrenched in the French that it has even made its way into national sayings. For example, they have this one: “Boiling kills coffee.” An obvious fact, of course, but a saying is a saying. Plus, you may have heard about French roasting of beans - so, a more well-known version of the name is Viennese roasting (chocolate-colored beans with a moderate shine).

French press Coarse grind

Pour ground coffee with non-boiling hot water in the proportion of 10 grams of coffee per 100 ml of water. Stir until completely moistened. Brew for 3 minutes, lower the plunger.

Ground coffee can be prepared in devices such as a pour over, Chemex, or AeroPress. For each method, an individual degree of grinding and pouring time are selected.

French coffee recipes

French coffee, the recipe for which will be described, is very easy to prepare. As it happens, sometimes the most delicious recipes are the simplest.

Adjectives

Word Translation Pronunciation
fresh/fresh frais/fraîche free/fresh
stale, faded, stale (about a product) défraîchi defroses
spoiled, rotten gate gate
unsuccessful, unsuccessful (about a dish) rate rate
crisp croustillant Crustilan
stale (about bread) rassis Rasi
dry/dry sec/sèche sack/sesh
juicy/juicy juteux/juteuse juteau/jutez
delicious bon bond
amazingly delicious délicieux delsieux
tasty, juicy; spicy savoreux sawuryo
appetizing appétissant (in appearance)/savoureux (in taste) apetizan/savuryo
tasteless mal préparé/mal cuisiné/d'un goût peu agréable/mauvais mal prepare/mal kuzine/dan gu pyo agreabl/move
unpleasant, disgusting desagréable disagreable
tasteless fade fad
salty sales lard
sour; tart; spicy acid/aigre acid/egr
sourish sur sur
sweet, tender, soft sucré, doux/douce sukre, du/dus
soft / soft moelleux/moelleuse muelyo/mueloz
sweet and sour aigre-deux aigre-deux
barbed; spicy pinquant pican
bitter amer amer
warm, lukewarm tiede ted
warm, hot chaud sho
hot, burning brûlant Brulan
cold froid Frois
fatty gras gra
oil onctueux oncho
thick gros gro
thin mince mins
thick, thick épais epe
dietary dietetic nutritionist
useful utile util
raw (not cooked) cru cru
boiled; boiled bouilli butyls
fried roti roti
toasted, burnt grille grill
baked cute au four cuy o four
grill gril(m) grill
burnt brule brulee

A little vanilla?

A variation of the classic in the French version of preparation is adding vanilla to coffee. The French manufacturer even sells ready-made packages of ground beans that already contain powdered vanilla.

There is a lot of controversy and disagreement about vanilla powder - it is believed that vanilla powder does not decorate, but only interrupts the natural coffee aroma.

But here it’s a matter of everyone’s choice: for some, vanilla is absolutely unnecessary, and only the coffee aroma is enough, while others will smile at the warm notes of the sweet aroma of vanilla coffee.

In any case, the French traditional drink with vanilla is definitely worth trying.

Rating
( 2 ratings, average 4.5 out of 5 )
Did you like the article? Share with friends:
For any suggestions regarding the site: [email protected]
Для любых предложений по сайту: [email protected]